Рекомендательный список произведений для чтения
«Моабитская тетрадь»
автор Муса Джалиль
Данная книга пожалуй один из лучших сборников стихов о войне (героизме и любви и не только...). Если читать в оригинале, на татарском они звучат намного лучше, чем в переводе на русский... Его поэзия иногда пожалуй не такая складная, как мы привыкли от большинства русских поэтов. Но она действительно пропитана какой-то неподдельной искренностью, искренней любовью, тоской и долгом перед родиной. При прочтении этой книги ощущаешь чистое, "не отшлифованное" чувство - переживаний солдата.
«Между жизнью и смертью»
Автор Наби Даули
Эта книга - воспоминания Набиуллы Давлетшина о годах войны. Это не вымысел, это история для нас, о которой трудно писать, но невозможно молчать и нельзя забывать. Четыре года войны автор пробыл в плену у фашистов. Весной 1945 ему удалось бежать, и возвратиться на родину. в этой книге нет жалоб и слепой ненависти. Скорее это хроника событий, рассказанная через призму собственного опыта и пережитой боли. Автор судит по поступкам, не равняя поголовно всех немцев под планку врагов, и не идеализируя всех советских людей. Он хочет донести до нас события тех лет, страдания, в которые фашизм вверг миллионы людей. Но конечно есть тут место патриотизму, всеобъемлющей тоске по дому и свободной родине, вере в будущее. И есть презрение к фашизму и тем, кому уже никогда не зваться людьми.
«Шурале»
автор Габдулла Тукай
Это - самая популярная сказка в стихах великого татарского поэта Габдуллы Тукая "Шурале", её можно найти как в оригинале, так и в переводе на русский. Главным персонажем сказки является мифическое существо, заимствованное из татарских сказок.
Хотя книга и адресуется детям дошкольного и младшего школьного возраста, её можно и, как я считаю, нужно прочитать и в более зрелом возрасте
и познакомиться с культурой, мифологией и народной литературой татар.